Translation for "as mediator" to russian

As mediator

• в качестве посредника

Translation examples

в качестве посредника

The local councils act as mediators between government and the people.
Местные советы выступают в качестве посредников между государством и народом.

(e) act as mediator and promote amicable settlements.
e) действовать в качестве посредника и способствовать полюбовному решению вопросов.

However, after Toyoda was brought in as mediator, the state of affairs took an unexpected turn.
Однако, когда в качестве посредника был приглашён Тоёда, отношения возымели непредсказуемый характер.

As mediator in the negotiations, the person chosen was the former head of the European Commission for help and development:
В качестве посредника на переговорах был выбран человек, Бывший глава Европейской комиссии Помощи и Развития:

ThatJune, the Yamamori family and the Shinwa Group from Kobe formed an alliance of equals, with Toyoda as mediator.
В июне, семья Ямамори и группировка Синва из Кобе создали равный союз, с Тоёда в качестве посредника.