Translation examples
- Yeah. Big as life.
Большое, как жизнь...
There they stood, big as life.
И были они большими как жизнь.
Big as life and twice as rotten.
Большой, как жизнь, но в два раза злее.
I learned that day I was as large as life.
что я была велика как жизнь.
There it is- big as life and twice as wonderful.
Это там - большие как жизнь и вдвое замечательнее.
Antonio, I am married to a wife which is as dear to me as life itself.
Антонио! Я на женщине женат, которая мне дорога, как жизнь.
As life is lived from front to back, let death be turned back to front.
Так как жизнь течет из начала в конец, позволь смерти повернуть ее вспять.
(Frank) 'Under normal circumstances, wood, as a subject, 'would be about as interesting as life in a Filipino sweatshop.
При других обстоятельствах разговоры о деревьях, произвели бы столько интереса, как жизнь Филиппинского потогониста.