Translation for "as is important" to russian

As is important

• как важно
• как это важно

Translation examples

как важно

It is an important report at an important time.
Это важный доклад, представленный в исторически важный момент.

For us, it is important that we have consensus on this important step.
Для нас важно то, что мы все же достигли консенсуса относительно этого важного шага.

Of the nine countries that responded to the question on whether the recommendations for action adopted at the meetings were important, five indicated that they were very important, two that they were moderately important and two that there were not important.
Из девяти стран, ответивших на вопрос о том, насколько важны рекомендации совещаний, пять государств ответили, что они очень важны, два - что они умеренно важны и два - что они не важны.

It is most important, dreadfully important!
Это очень важно… Ужасно для меня важно…

“Listen, it might be important.” “Im… important?”
– Слушай, это может быть важно. – Ва…важно?

It's very important.
– У меня очень важное дело.

Well, this matter is important.
– Но, однако же, это дело важное;

Whether you live or die is of no importance.
Живые или мертвые – не важно.

I do not think that it is of great importance.
Не думаю, что тут есть что-нибудь настолько уж важное.

This is very, very important for them!
Это очень, очень важно для них!..

A very important matter, prince.
По очень важному делу, князь.

Physicists are very important to us in the army!
Это очень важно для армии!

как это важно

It is most important that we secure the true memory, Harry… How important, we will only know when we have seen the real thing.
Нам совершенно необходимо проникнуть в его память, Гарри… А насколько это важно, мы сможем узнать лишь ознакомившись с нею.

“Well said!” barked Ernie Macmillan, who Harry had been expecting to speak long before this. “Personally I think this is really important, possibly more important than anything else we’ll do this year, even with our O.W.L.s coming up!” He looked around impressively, as though waiting for people to cry “Surely not!”
— Дело говоришь! — рявкнул Эрни Макмилан, чьей реплики Гарри давно дожидался. — Я считаю, это важно, наверное, поважнее всего остального в нынешнем году, важнее даже, чем СОВ! — Он грозно оглядел компанию, словно ожидая криков «нет!».