Translation for "as excuse" to russian

As excuse

• в качестве оправдания
• в качестве предлога

Translation examples

в качестве оправдания

If not, they did not need to be mentioned as excuses.
Если нет, тогда отпадает необходимость упоминать о них в качестве оправдания.

While underdevelopment should never be used as an excuse for disturbance of the peace, it unfortunately is always a ready excuse or natural scapegoat.
Хотя экономическая отсталость никогда не должна использоваться в качестве оправданий попыток подрыва устоев мира, к сожалению, она всегда служит готовым предлогом или обычным оправданием.

в качестве предлога

You've been neglecting your duties as regent, using the passing of the Queen and Queen Dowager as excuses.
Используешь смерть Вдовствующей Королевы в качестве предлога... Лишь бы только собрания не посещать?