Translation for "as depressed" to russian

As depressed

• как депрессия
• в депрессии

Translation examples

как депрессия

Depression, varying from low mood to clinical depression
Депрессия -- от подавленного настроения до клинической депрессии

'Here's an attempt at diagnosis and cure for diseases 'as diverse as depression, meningitis and small pox, 'and there's even detailed chapters on more common problems.'
В них попытка диагностики и лечения заболеваний.. таких разнообразных как депрессия, менингит и оспа,.. и там же детальные разделы по более общим вопросам.

said Hermione, “but I suppose if you’re really depressed…”
— Я тоже не знала, — отозвалась Гермиона. — Наверное, при сильной депрессии…

The main reason people hired me was the Depression.
Главной причиной, по которой ко мне обращались люди, была Депрессия.

So I wasn’t getting anywhere as a physicist looking for a job late in the Depression.
Так что дело, которым я занимался — поиски работы физика в конце Депрессии, — было безнадежным.

I was a Depression kid, and I figured I’d save the $35, which was a sizable amount of money in those days.
Дитя Депрессии, я надумал эти 35 долларов — приличная по тем временам сумма — откладывать.

I believe that in a situation like this a kind of guilt or depression worms inside of you, and you begin to worry about not getting any ideas. And nothing happens.
Думаю, как раз в такой ситуации нарастает чувство вины, появляется депрессия, и тебя одолевает тревога от того, что нет идей.

в депрессии

So, would you describe yourself as depressed?
Ты бы сказала, что находишься в депрессии?

All play and no work Make Hunter feel just as depressed
АТЛАНТА, ШТАТ ДЖОРДЖИЯ Игра без работы Загоняет Хантера в депрессию