Translation for "arue" to russian

Arue

• аруэ
• аруе

Translation examples

аруе

Continues commercial activities in Aru, Democratic Republic of the Congo and Arua, Uganda.
Продолжает коммерческую деятельность в Ару, Демократическая Республика Конго, и Аруа, Уганда.

He is also policing Arua and catching military defectors from FAPC to take them back to Aru.
Кроме того, Джастас следит за порядком в Аруа и отлавливает дезертиров из ВСКН, возвращая их в Ару.

Two civilian victims who were close to the commander decided to leave Aru on the same day for Arua, together with Commander Idris Bobale.
Двое гражданских лиц, которые были близки к Раймону, решили в тот же день уехать из Ару в Аруа вместе с командиром Идрисом Бобале.

Acting as both the co-director of the company and head of KABI's operations in Uganda, Melik Karen visited Aru and Arua and met with FAPC/UCPD.
В качестве содиректора компании и руководителя операций <<КАБИ>> в Уганде Мелик Карен посетил Ару и Аруа и встретился с представителями ВСКН/СКМД.

The bodyguards of Commander Idris who were taken out of the jail in Arua by Commander Justus to be brought back to Aru never reappeared and Commander Idris stayed in the container.
Телохранители командира Идриса, которых командир Джастас забрал из тюрьмы в Аруа назад в Ару, больше не появлялись, а командир Ирис остался в контейнере.

121. One of Commandant Jerome's key business partners, Mr. Mazio, has regional business interests in Aru, Arua, Kampala and Nairobi as well as in Dubai and other parts of Asia.
121. Один из ключевых деловых партнеров командующего Жерома гн Мазио имеет региональные коммерческие интересы в Ару, Аруа, Кампале и Найроби, а также в Дубае и других районах Азии.

Rather, the Group observed several crossings of FAPC/UCPD military and civilian leaders from Aru (Democratic Republic of the Congo) to Arua (Uganda) by way of the Vurra border post with limited or no customs and immigration inspection.
Напротив, Группа отметила несколько случаев перехода военных и гражданских лидеров ВСКН/СКМД из Ару (Демократическая Республика Конго) в Аруа (Уганда) через пограничный контрольно-пропускной пункт Вурра, на котором проводится либо ограниченная таможенная и иммиграционная проверка, либо вообще она отсутствует.

114. The Group also has in its possession a letter written by Mr. Nyakuni on 27 September 2004 to customs officials in Aru reading: "Please do not perform checks on my people, who are transporting materials for my house", even though the merchant in question is domiciled in Arua.
114. Группа также имела в своем распоряжении письмо гна Ньякуни 27 сентября 2004 года сотрудникам таможни в Ару следующего содержания: <<Прошу не производить досмотра моих людей, которые перевозят материалы, предназначенные для моего дома>>, несмотря на то, что местом постоянного жительства этого коммерсанта является Аруа.

167. Lastly, the sharp increase in traffic at the Bunia airport and the difficulties caused by traffic from Bunia crossing paths with aircraft flying over the area and aircraft in the airspace above Aru, Arua, Mahagi and Beni further complicate the already disturbing situation of civil aviation in this region.
167. И наконец, значительное увеличение объема воздушных перевозок через аэропорт в Буниа и трудности, обусловленные смешением авиационных потоков, проходящих через Буниа, с потоками, в которых участвуют пролетающие летательные аппараты и летательные аппараты, выполняющие рейсы в воздушном пространстве над Ару, Аруа, Махаги и Бени, еще более осложняют и без того уже вызывающую беспокойство ситуацию в области гражданской авиации в этом районе.