Translation examples
International filmmaker Yann Arthus-Bertrand premiered his short film "Forest" at the launch.
На церемонии открытия состоялся премьерный показ короткометражного фильма <<Лес>> всемирно известного режиссера Яна Артюс-Бертрана.
53. A Thirsty World (La soif du monde) (2012), by Yann Arthus-Bertrand, highlights the situation of fresh water in 20 countries of Europe, Africa, Asia and America. Dirt!
53. Фильм Яна Артюса-Бертрана <<Жажда мира>> (La soif du monde) 2012 года рассказывает о положении с пресной водой в 20 странах Европы, Африки, Азии и Америки. <<Грязь!
Award-winning filmmaker and United Nations Environment Programme Goodwill Ambassador Yann Arthus-Bertrand produced the short film, Of Forests and Men, which is narrated by the Goodwill Ambassador for Biodiversity for Forests 2011.
По случаю Международного года лесов режиссер Ян Артюс-Бертран, который является лауреатом различных премий и Послом доброй воли Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, снял короткометражный фильм "Of Forests and Men" (<<О лесах и человеке>>), в котором закадровый текст читает Посол доброй воли по вопросам биоразнообразия.
Created by the renowned photographer Yann Arthus-Bertrand, the initiative is an ongoing project that started in 2003, consisting of more than 6,000 interviews filmed in 84 countries to create a portrait of humanity today, showing everything that "unites us, links us and differentiates us".
По линии этой инициативы, которая задумана известным фотографом Янном Артюс-Бертраном и представляет собой начатый в 2003 году и до сих пор продолжающийся проект, в 84 странах заснято более 6 тысяч интервью, из которых вырисовывается портрет сегодняшнего человечества, показывающий всё, что <<нас объединяет, связывает и отличает друг от друга>>.
1 p.m. H.E. Mr. Hifikepunye Pohamba, President of the Republic of Namibia; Mr. Luc Gnacadja, Executive Secretary, United Nations Convention to Combat Desertification; and Mr. Yann Arthus-Bertrand, United Nations Goodwill Ambassador (on the United Nations Convention to Combat Desertification)
13 ч. 00 м. Его Превосходительство г-н Хификепунье Похамба, президент Республики Намибия; г-н Люк Гнакаджа, Исполнительный секретарь Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием; и г-н Ян Артюс-Бертран, посол доброй воли Организации Объединенных Наций (о Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test