Translation for "art critics" to russian

Art critics

• искусствоведы

Translation examples

искусствоведы

A varied programme is assured through advisory boards made up of elected politicians, artists, art critics, teachers and civil servants.
Благодаря созданию советов по ориентации, состоящих из выборных лиц, художников, искусствоведов, преподавателей и чиновников, при принятии решений обеспечиваются коллегиальность и согласованность мнений.

Ethnic issues are covered from the point of view of representatives of ethno-cultural autonomies, ethnographers, historians, specialists in ethnic conflicts, sociologists, culturologists and art critics.
Обсуждение этнической тематики ведется с участием представителей национально-культурных автономий, этнографов, историков, этноконфликтологов, социологов, культурологов, искусствоведов.

731. Films can be publicly exhibited in India only after they have been certified by the Central Board of Film Certification [CBFC] whose advisory panel includes eminent educationalist, art critics, journalists, social workers, psychologists, etc.
731. В Индии кинофильмы могут идти в массовый показ только после получения разрешения Центрального совета сертификации кинопродукции, в консультативную группу которого входят видные деятели образования, искусствоведы, журналисты, работники социальной сферы, психологи и другие специалисты.

A toast to The Chronicle's newest art critic!
Тост за нового критика-искусствоведа!

Oh, so, what, now you're an art critic?
так, что, теперь ты искусствовед?

- What are you, a fucking art critic? - No.
Вы кто такой - искусствовед хренов?

Art critic, esthetician and lonely.
Представляю тебе Венсанта Ренье - искусствовед, эстетет и одинокий человек.

A bomb in the National Gallery would create some effect... but principally among artists and art critics.
Бомба в Национальной галерее произведёт некоторый эффект. Но в основном на художников и искусствоведов.

Significantly, we had caught the attention of the pre-eminent art critic of the day, a man of taste, influence and authority, John Ruskin.
Решающим стало то, что мы привлекли внимание выдающегося искусствоведа того времени - Джона Рёскина, человека со вкусом, влиянием и авторитетом.