Translation for "around the walls" to russian

Around the walls

• вокруг стен

Translation examples

вокруг стен

In addition, protective bastions will be placed around the walls.
Кроме того, вокруг стен будут возведены защитные укрепления.

Palestinians are not allowed to construct on State land, in military firing zones, nature reserves, the buffer zone around the wall and alongside major roads, leaving them with only 30 per cent of Area C where construction is not a priori prohibited, but various restrictions make it virtually impossible for Palestinians to obtain a permit for building homes or infrastructure in the remaining 30 per cent (see A/66/364, para. 19).
Палестинцам не разрешается вести строительные работы на принадлежащей государству земле, в районах, где производятся стрельбы, на территории природных заповедников, буферных зон вокруг стены и вдоль основных дорог, в результате чего строительство изначально не запрещено лишь на 30 процентах территории зоны <<C>>24, однако различные ограничения делают фактически невозможным получение палестинцами разрешений на строительство домов или объектов инфраструктуры на оставшихся 30 процентах территории (см. A/66/364, пункт 19).

Each time I looked around, the walls moved in a little tighter.
Каждый раз, когда я оглядываюсь вокруг, стена все ближе.

Did you know Hector was slain by Achilles, his body dragged around the walls of Troy?
Ты знаешь, что Гектор был убит Ахиллесом, а его тело протащили вокруг стен Трои?

During the fierce fighting that took place around the walls and the gates of Paris, about which the poets will soon have their say,
Во время ожесточенных боев, которые велись вокруг стен и ворот Парижа, о которых поэты скоро будут слагать стихи,