Translation examples
68. In July 2005, phase 1 of the construction of the Armo Police Training Academy in "Puntland" was completed.
68. В июле 2005 года завершился первый этап строительства полицейской академии в Армо, <<Пунтленд>>.
82. UNDP supported a six-week training-of-trainers programme at the Armo Police Training Academy.
82. ПРООН оказала поддержку осуществлению рассчитанной на шесть недель программы подготовки инструкторов в Полицейской академии в Армо.
83. UNDP, in consultation with the Somalia Police Force, has identified 1,500 recruits for training at Armo and Labatinjirow.
83. В консультации с полицейскими силами Сомали ПРООН отобрала 1500 кадетов для прохождения профессиональной подготовки в Армо и Лабатинджироу.
50. The Armo Police Training Academy in "Puntland" was officially opened by Prime Minister Gedi on 20 December 2005.
50. Было завершено строительство полицейской академии в Армо <<Пунтленд>>, которая была официально открыта премьер-министром Геди 20 декабря 2005 года.
Training for new police officers from south-central Somalia started on 13 July at the Armo Police Training Academy in "Puntland".
Подготовка новых полицейских из южных и центральных районов Сомали началась 13 июля в полицейской академии <<Армо>> в <<Пунтленде>>.
In November, 150 recruits from "Puntland" and 450 from southern and central Somalia graduated from the Armo Police Academy in "Puntland".
В ноябре 150 новобранцев из <<Пунтленда>> и 450 человек из южных и центральных районов Сомали завершили подготовку в Полицейской академии Армо в <<Пунтленде>>.
UNDP is in the process of relocating training from Mogadishu to the Armo Police Academy, involving 450 new Somali police cadet officers.
ПРООН занимается переносом обучения из Могадишо в Полицейскую академию Армо с участием 450 новых младших офицеров сомалийской полиции.
Some 600 police officers -- including 50 women -- graduated from UNDP-supported training at Armo police academy in September.
В сентябре полицейское училище в Армо, функционирующее при поддержке ПРООН, закончили около 600 полицейских сотрудников, в том числе 50 женщин.
In March, a new intake of 500 recruits started the three-month basic police course at the Armo Police Academy supported by UNDP.
В марте 500 новобранцев приступили к прохождению трехмесячного базового курса обучения для сотрудников полиции, который при поддержке ПРООН организован на базе Полицейской академии Армо.
In addition, 20 women were among a total of 180 recruits selected for training at the Armo Policy Academy in "Puntland" (see para. 51 above).
Кроме того, для обучения в полицейской академии в Армо, <<Пунтленд>>, было набрано 20 женщин из общего числа отобранных новобранцев в количестве 180 курсантов (см. пункт 51 выше).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test