Translation examples
4. Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) said that his delegation had, as in previous years, abstained on the draft resolution.
4. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство) говорит, что при голосовании по данному проекту резолюции его делегация, как и в предыдущие годы, воздержалась.
Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) moved that the debate on the item should be adjourned until March 1997.
49. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) устно вносит предложение об объявлении перерыва в прениях по этому пункту до марта 1997 года.
Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) said his delegation endorsed the position expressed by the representative of Germany speaking on behalf of the European Union.
28. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство) говорит, что его делегация поддерживает позицию, изложенную представителем Германии, выступавшим от имени Европейского союза.
4. Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) explained that his delegation had abstained because it did not agree with the resolution's operative paragraph 2.
4. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство) разъясняет, что его делегация воздержалась при голосовании, поскольку она не согласна с пунктом 2 постановляющей части резолюции.
3. Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) said that his delegation had abstained on the draft resolution as it had done in previous years.
3. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство), выступая с заявлением по мотивам голосования, говорит, что при голосовании по данному проекту резолюции его делегация, как и в предыдущие годы, воздержалась.
30. Mr. ARKWRIGHT (United Kingdom) said that as the holder of 10 dependent Territories, the United Kingdom remained firmly committed to the principle of self-determination.
30. Г-н АРКРАЙТ (Соединенное Королевство) говорит, что Соединенное Королевство, в ведении которого находятся 10 зависимых территорий, сохраняет свою твердую приверженность принципу самоопределения.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test