Translation for "argument holds" to russian

Argument holds

• аргумент
• аргумент имеет

Translation examples

аргумент

The Court refused to accept this waiver argument, holding that although generally "the government of a foreign state which is recognized by the Executive Branch may waive its head of State immunity", in this particular case "because the United States does not recognize the de facto government, that government does not have the power to waive President Aristide's immunity".
Суд отказался признать данный аргумент об отказе, сочтя, что, хотя в большинстве случаев "правительство иностранного государства, признаваемого исполнительной властью, может лишить иммунитета своего главу государства", в данном конкретном случае, "поскольку Соединенные Штаты не признают правительство де-факто, данное правительство не имеет полномочий по лишению президента Аристида иммунитета".

And the day someone's guilty until proven innocent is the day that argument holds an ounce of water.
Пока у нас действует презумпция невиновности, твой аргумент гроша ломаного не стоит.