Translation for "area-code" to russian

Area-code

noun

• код зоны
• код региона

Translation examples

код зоны noun

As from 19 June, it will be necessary to use the city prefix (area code) for all calls including local calls.
Начиная с 19 июня для всех звонков, в том числе местных, будет необходимо перед номером набирать код города (код зоны).

The system now assigns an equivalent to an area code, and all users can transparently call anywhere in the network using direct dialing.
В настоящее время в этой сети вводится своего рода код зоны, и все пользователи могут свободно звонить любым ее абонентам, используя прямой набор.

-With a Sacramento area code.
- Это код зоны Сакраменто.

The area code and the prefix are the same.
Код зоны и код города совпадают.

Well, from the combined 215 and 610 area codes,
Так, скомбинировав коды зон 215 и 610,

Her cell's missing, but we know she kept her 713 Houston area code.
Ее клетки не хватает, но мы знаем, что она держал ее 713 "Хьюстон" код зоны.

код региона noun

A house number, an area code...
Номер дома, код региона...

I'm Rain Man with area codes.
Я помню наизусть все коды регионов.

Hey. Is it area codes or state capitals that you're all rain man-y with?
Это коды регионов или столицы штатов ты помнишь наизусть?

Contact your wife via telephone Area code 90 - number 6 52...
Свяжитесь с Вашей женой по телефону. Код региона 90, номер 6 52...

Van's phone bills indicate there were two calls from a Charleston area code cell phone.
В распечатке счета Вана два звонка, с кодом региона Чарльстона.

If, like you, their office numbers were now... prepaid mobiles, then surely the area codes would be easy enough to spot.
Если их рабочие номера изменены на одноразовые, как твой, то можно легко отследить коды регионов.