Translation for "are wastes" to russian
Translation examples
Fruits with a rot are waste.
Фрукты с гнилью являются отходами.
Waste of inks, dyes, paints and lacquers.
с) чернил, красителей, красок и лакокрасочных материалов, являющихся отходами.
"Medical or clinical wastes" are wastes derived from the medical treatment of animals or humans or from bio-research.
"Медицинские или клинические отходы" являются отходами лечения животных или людей или отходами биоисследований.
"Other wastes" are those wastes listed in Annex II to the Basel Convention (Y46 and Y47).
11. "Другими отходами" являются отходы, указанные в приложении к Базельской конвенции (Y46 и Y47).
National strategies for the elimination of POPs wastes were developed.
Разработаны национальные стратегии ликвидации СОЗ, являющихся отходами.
(i) waste / non-waste;
i) отходы/вещества, не являющиеся отходами;
According to European legislation, cable waste is "green list" waste, i.e. nonhazardous.
67. В соответствии с европейским законодательством кабельные отходы являются отходами "зеленого списка", т.е. неопасными отходами.
B1 wastes excepting B1010, B2 wastes, B3 wastes
Отходы В1, за исключением В1010, отходов В2, отходов В3
Apart from municipal solid waste, emerging waste streams including electronic waste (e-waste), health-care waste, plastic waste, construction and demolition (C&D) waste, and household hazardous waste have become matters of concern.
Помимо твердых муниципальных отходов озабоченность стали вызывать такие новые виды отходов, как электронные отходы, медицинские отходы, пластмассовые отходы, строительный мусор и опасные бытовые отходы.
Industrial waste may contain some hazardous waste and waste similar to household waste. LANDFILL:
Промышленные отходы могут содержать некоторые опасные отходы и отходы, аналогичные бытовым отходам.
75. The (LoW) defines "waste", "hazardous waste", "household waste" and "waste as secondary material".
75. В ЗО определяются "отходы", "опасные отходы", "бытовые отходы" и "отходы как вторичное сырье".
Environmentally sound management of wastes, including solid wastes, sewagerelated wastes, hazardous wastes, radioactive wastes
Экологически безопасное обращение с отходами, включая твердые отходы, канализационные стоки, опасные отходы, радиоактивные отходы
waste: waste generation, management, treatment and disposal; municipal and household waste, industrial waste, hazardous waste (cooperation with the Secretariat of the Basel Convention)
отходы: производство, регулирование, обработка и управление отходами; муниципальные и бытовые отходы, промышленные отходы, опасные отходы (в сотрудничестве с Секретариатом Базельской конвенции);
Waste management/waste
Управление отходами/отходы
Hazardous waste: Wastes generated in Belarus and so defined in accordance with the classification of wastes are hazardous wastes.
Опасные отходы - к опасным отходам относятся отходы согласно Классификатору отходов, образующихся в Республике Беларусь.
IW=industrial waste, ME= medical waste, HZ= hazardous waste, HO=household waste
ПО=промышленные отходы, МО= медицинские отходы, ОО= опасные отходы, БО=бытовые отходы