Translation for "are two themes" to russian

Are two themes

• две темы

Translation examples

две темы

Two themes emerged.
Наметились две темы.

The two themes of the Conference will be as follows:
На Конференции будут рассмотрены следующие две темы:

Two themes were presented at both meetings:
На этих совещаниях были представлены следующие две темы:

28. The Bureau discussed the following two themes, proposed by the secretariat:
28. Бюро обсудило следующие две темы, предложенные секретариатом:

ESD could rather be integrated into the identified two themes for the Conference.
Вопросы ОУР могут скорее всего быть интегрированы в две темы, определенные для Конференции.

During the course of the Consultative Meeting, two themes have dominated the discussions around the conference table.
На Консультативном совещании в ходе обсуждения за столом переговоров доминировали две темы.

The first two themes were divided into two sub-themes each, which were discussed in parallel session:
Первые две темы были разделены на две подтемы, которые обсуждались на параллельных заседаниях:

12. Following an agreement reached at the sixteenth session of the Committee in 2009, the two themes of the Conference are:
12. В соответствии с договоренностью, достигнутой на шестнадцатой сессии Комитета в 2009 году, для Конференции были определены две темы:

If so, then the two themes for the conference should be identified by CEP at its nineteenth session in October 2013.
В этом случае две темы для конференции должны быть определены КЭП на его девятнадцатой сессии в октябре 2013 года.

After intense deliberations, the Committee agreed on the following two themes for the Astana EfE Ministerial Conference:
После интенсивного обсуждения Комитет согласовал следующие две темы для проводимой в Астане Конференции министров ОСЕ: