Translation for "are small bodies" to russian

Are small bodies

• маленькие тела
• малые тела

Translation examples

маленькие тела

He said that "a small body of determined spirits fired by an unquenchable faith in their mission can alter the course of history".
Он сказал, что <<маленькое тело, наполненное духовной энергией и воодушевленное неугасимой верой в свою миссию, может изменить ход истории>>.

With a new, strange, almost painful feeling, he peered at that pale, thin, irregular, and angular little face, those meek blue eyes, capable of flashing with such fire, such severe, energetic feeling, that small body still trembling with indignation and wrath, and it all seemed more and more strange to him, almost impossible.
С новым, странным, почти болезненным, чувством всматривался он в это бледное, худое и неправильное угловатое личико, в эти кроткие голубые глаза, могущие сверкать таким огнем, таким суровым энергическим чувством, в это маленькое тело, еще дрожавшее от негодования и гнева, и всё это казалось ему более и более странным, почти невозможным.

малые тела

(c) The detection and study of comets, asteroids and other small bodies in the solar system;
c) обнаружение и изучение комет, астероидов и других малых тел солнечной системы;

5. In the area of planetology, the resonant dynamical evolution of small body orbits among the giant planets was evaluated.
5. В области изучения планет измерялась резонантная динамическая эволюция орбит малых тел среди гигантских планет.

This involves studying the genetic relations of small bodies within the solar system that consist of meteoroid streams, asteroids and cometary nuclei.
Эти работы включают исследование генетических связей между малыми телами Солнечной системы, которыми являются метеорные потоки, астероиды и ядра комет.

The incomplete knowledge of certain kinds of celestial objects (for example, small bodies of the solar system) was a consequence of the lack of observatories at southern latitudes.
Пробелы в знаниях о целом ряде небесных объектов (например, малых тел солнечной системы) являются следствием нехватки обсерваторий на южных широтах.

In addition, as part of the core scientific programme of the 37th Scientific Assembly, the Committee on Space Research organized a meeting entitled "Small body exploration into the 2010s: materials, structures and temporal evolution".
2. Кроме того, в рамках основной научной программы тридцать седьмой Научной ассамблеи Комитет по исследованию космического пространства организовал совещание по теме "Исследование малых тел во втором десятилетии XXI века: материалы, структуры и эволюция во времени".