Translation examples
Outside body .K
снаружи кузова К
Outside tank .K
снаружи цистерны К
Her parents are outside.
Ее родители снаружи.
The controls are outside.
- Все управление снаружи.
My friends are outside.
Мои друзья снаружи.
His soldiers are outside.
-Солдаты же снаружи!
The children are outside.
Дети ждут снаружи.
Look, the tumblers are outside.
Смотри, акробаты снаружи
How many guards are outside?
Сколько охранников снаружи?
Okay, your men are outside.
Итак, ваши люди снаружи.
Something is outside!
- Снаружи кто-то есть!
The dark night came on outside.
Снаружи наступила ночь.
There was a scuffling from outside.
Снаружи донесся громкий шум.
Those guards outside are his men.
Стражники снаружи – его люди.
So it wasn’t connected to the outside.
Выходит, стук доносился не снаружи.
I’ll wait outside then, Headmaster.”
Я тогда… э-э… подожду снаружи, директор.
Harry heard something creak outside.
Гарри отчетливо услышал, как снаружи что-то заскрипело.
Outside everything was green and pale gold.
Снаружи все было зеленое и отливало бледным золотом.
A guard left outside , Paul thought. Wise.
Значит, снаружи выставляется караул, подумал Пауль.
The noise of the storm outside dropped a little.
Грохот урагана, доносившийся снаружи, сразу стал потише.
They fall outside the clan structure, and therefore outside its umbrella of protection.
Они не входят в клановую структуру и в связи с этим находятся за пределами защиты клана.