Translation for "are organ" to russian
Translation examples
By contrast, the Tribunal is not the organ of a group of States; it is an organ of the whole international community.
В отличие от них Трибунал является органом не группы государств, а всего международного сообщества.
Secondly, he underlined that the General Assembly was the organ which represented the general membership in the organization and not the Council.
Вовторых, выступающий указал, что не Совет, а Генеральная Ассамблея является органом, представляющим всех членов Организации.
"The National Central Bureaus are not organs of the organization; their functions are not subject to the provisions of the Constitution; they are not under the authority of the Secretary-General.
<<Национальные центральные бюро не являются органами организации; их функции не определяются положениями Устава; они не подчиняются Генеральному секретарю.
This supports the view that the NCBs are "organs" or "agents" of ICPO-Interpol.
Это обстоятельство подтверждает мнение о том, что национальные центральные бюро являются <<органами>> или <<агентами>> МОУП-Интерпола.
When it does not flow through one organ, that organ tends to atrophy.
Когда кровь не проходит через какой-то орган, этот орган может атрофироваться.
He would transmit the file to the staff organ or organs for an opinion.
Он передавал бы дело в орган или органы по делам сотрудников для рассмотрения.
No organ was fatally injured.
Ни один орган не был сильно поврежден.
It was pulsating slightly, giving it the rather sinister look of some diseased internal organ.
Оно еле заметно пульсировало и выглядело несколько зловеще, напоминая больной внутренний орган.
It could burrow into moving flesh and chew its way up nerve channels to the nearest vital organ.
Она отыскивала живое движущееся тело, вонзалась в него и, прорезая себе путь вдоль нервных путей, добиралась до ближайшего жизненно важного органа
The wind had blown off, leaving a loud bright night with wings beating in the trees and a persistent organ sound as the full bellows of the earth blew the frogs full of life.
Ветер утих, ночь сияла, полная звуков, – хлопали птичьи крылья в листве деревьев, органно гудели лягушки от избытка жизни, раздуваемой мощными мехами земли.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test