Translation for "are mexicans" to russian

Are mexicans

• мексиканцы
• являются мексиканцы

Translation examples

мексиканцы

Offences committed on foreign territory by a Mexican against Mexicans or aliens, or by an alien against a Mexican, shall be punishable in the Republic in conformity with Federal law, provided that the following conditions are met:
Преступления, совершенные на территории иностранного государства мексиканцем против других мексиканцев или иностранцев, либо иностранцем против мексиканцев, наказываются в соответствии с федеральными законами в Мексике, если:

It further states that offences committed in foreign territory by a Mexican against Mexicans or foreigners, or by a foreigner against a Mexican, shall be punishable in Mexico under federal law.
Кроме того, в этой статье указывается, что преступления, совершенные на территории другого государства мексиканцем против других мексиканцев или иностранцев, или иностранцем против мексиканцев, наказываются в Мексике в соответствии в Мексике с федеральными законами.

A. The following shall be Mexican by birth:
А. Мексиканцами по рождению являются:

B. The following shall be Mexican by naturalization:
В. Мексиканцами по натурализации являются:

II. The international migration of Mexicans
II. Международная миграция мексиканцев

Mexicans should be proud of their progress.
Мексиканцы должны гордиться своим прогрессом.

Doctors employed by enterprises must be Mexican nationals.
Врачи, работающие на предприятиях, должны быть мексиканцами".

152. Article 4 of the Federal Criminal Code stipulates that offences committed in foreign territory by a Mexican against Mexicans or foreigners, or by a foreigner against a Mexican, shall be punishable in Mexico under federal law, provided that the following conditions are met:
152. В статье 4 Федерального уголовного кодекса Мексики предусматривается, что преступления, совершенные на территории иностранного государства мексиканцем против других мексиканцев и иностранцев либо иностранцем против мексиканцев, наказываются в Мексике в соответствии с федеральными законами, если при этом соблюдаются следующие условия:

Sixty Mexicans are on death row in the United States.
Шестьдесят мексиканцев приговорены к смертной казни в Соединенных Штатах.

There are Mexicans all around me
Мексиканцы вокруг меня

And my parents are Mexican. Wow, that is...
— А родители мои мексиканцы.

So you come to us because we are mexican?
И вы пришли к нам, потому что мы мексиканцы?

All Mexicans are Americans, and all my friends are Mexicans, so all my friends are Americans.
Все мексиканцы - американцы, а все мои друзья мексиканцы, значит, все мои друзья американцы.

являются мексиканцы

39. The Committee notes that article 30 of the Mexican Constitution establishes that all individuals born in the State party are Mexican by birth, regardless of their parents' nationality.
39. Комитет отмечает, что в соответствии со статьей 30 Конституции Мексики все лица, рожденные на территории государства-участника, являются мексиканцами по рождению, независимо от гражданства их родителей.