Translation for "are individualized" to russian

Are individualized

• индивидуализированы

Translation examples

индивидуализированы

The spread of individualized savings accounts
Распространение индивидуализированных сберегательных счетов

Juvenile prisoners received special and individualized treatment.
Обращение с несовершеннолетними заключенными носит специфический, индивидуализированный характер.

The damage no longer has to be individualized but can apply to a category of persons.
Ущерб более не требуется индивидуализировать; он может относиться к целой категории лиц.

The specialized training programmes available in this framework are individualized.
Имеющиеся в рамках этой структуры программы специализированной подготовки носят индивидуализированный характер.

55. In Belarus, an individualized expulsion procedure exists for vulnerable groups.
55. В Беларуси имеется индивидуализированная процедура высылки для уязвимых групп.

Children need individualized support that takes into consideration their particular circumstances.
Такие дети нуждаются в индивидуализированной поддержке с учетом их особых обстоятельств.

(I)VBO: Pre-vocational education and individualized pre-vocational education
(И) НТВ - Начальное трудовое воспитание и индивидуализированное начальное трудовое воспитание

:: Individualized long-term monitoring of companies from the moment the first contact is made:
индивидуализированное и долгосрочное сопровождение предприятий с момента установления первого контакта:

Reduced time required for individualized memorandums and quicker response to requestors.
Сокращение времени подготовки индивидуализированных меморандумов и времени реагирования на заявки пользователей.

224. Legislation in the field of family law is becoming more individualized.
224. Законодательство в области семейного права становится все в большей степени индивидуализированным.