Translation for "are icons" to russian

Are icons

• иконки

Translation examples

иконки

The interpretation of icons and graphics differs between cultures.
Иконки и графические объекты в разных культурах воспринимаются по-разному.

19. Icons and graphics should also be recognised as part of the user interface; to allow translation of the interface you should restrict or avoid the use of embedded text in icons and graphics.
19. Иконки и графические объекты должны также считаться частью интерфейса пользователя; для возможности перевода интерфейса необходимо ограничить использование или вообще не применять встроенного текста в иконках и графических объектах.

The dual-fuel warning system shall consist of a visual alert system (icon, pictogram, etc...) left to the choice of the manufacturer.
Двухтопливная система предупреждения состоит из визуальной системы оповещения (иконка, пиктограмма и т.д.), выбираемой изготовителем.

20. The icons and graphics should undergo similar checking and translation as the string text to identify any possible misinterpretations.
20. Иконки и графические объекты должны проверяться и переводиться так же, как и строки текста для выявления любых возможных ошибок при толковании.

The interface has been improved to facilitate quick or advanced searches, which can be performed by clicking on icons, checkboxes, or suggested search terms.
Интерфейс был улучшен, с тем чтобы способствовать оперативному или расширенному поиску, который может осуществляться путем нажатия на иконки, флажки или предложенные условия поиска.