Translation for "are complication" to russian

Are complication

• осложнение
• являются осложнением

Translation examples

осложнение

The main causes of maternal mortality are: complications during labour, complications during pregnancy, abortion and complications during normal childbirth.
Основными причинами материнской смертности являются: осложнения при родах, осложнения во время беременности, аборты и осложнения при нормальных родах.

207. Table 16 gives all maternal discharges; complications and non-complications. (The latter could, for example, be normal birth without complications).
207. В таблице 16 приведены данные о всех выписках матерей с осложнениями и без осложнений (например, к этой первой категории могут относиться нормальные роды без осложнений).

– Complications following abortion;
- осложнения при аборте;

Abortion related complications
Осложнения после аборта

I mean, what if there are complications?
То есть, а что, если будут осложнения?

What help will the French woman be if there are complications?
Да какой толк от неё, если случится осложнение!

If there are complications, we can deal with that too.
Если какие-то осложнения, то с ними можно справиться.

If there are complications during the process, we will lose her.
Если в ходе процесса возникнут осложнения, мы её потеряем.

I just think our lives are complicated enough right now, don't you think?
По-моему, с нас и так хватает осложнений, согласен?

And if there are complications, then we will figure out a way to deal with those, too.
А если будут осложнения, мы с ними разберёмся.

I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit.
Я могу немного выйти за рамки, но в случае осложнений, это, должно быть, хороший момент, чтобы стать честным с вашим сыном, позвольте отцу навестить его.

Lavender was waiting beside the portrait hole, a complication Harry had not foreseen.
У дыры в портрете их поджидала Лаванда — этого осложнения Гарри не предугадал.

After the Armistice he tried frantically to get home but some complication or misunderstanding sent him to Oxford instead.
После перемирия он сразу стал рваться домой, но какое-то осложнение или недоразумение загнало его в Оксфорд.