Translation for "are coded" to russian

Are coded

• закодированы
• кодируются

Translation examples

закодированы

Consignee, coded
Грузополучатель, закодировано

Declaration name, coded
Название декларации, закодировано

Country of departure, coded
Страна отправления, закодировано

Location of goods, coded
Местонахождение груза, закодировано

Message function, coded
Функция сообщения, закодировано

Transit principal, coded
Ответственный за транзит, закодировано

Additional statement, coded
Дополнительное заявление, закодировано

Customs office of transit, coded
Таможня транзита, закодировано

Project names are code.
Названия проектов закодированы.

LVPD and fire department emitters are coded for identification.
Эмиттеры полиции и пожарных — закодированы.

Missile locations are coded one through 50 to signify what state it's in.
Местоположение закодировано, от одного до 50 чтобы знать в каком штате они находятся.

Jessica stared down at her plate, thinking of the coded part of Leto's message: "The Harkonnens tried to get in a shipment of lasguns.
Джессика смотрела в свою тарелку, напряженно думая о закодированной части послания герцога: «Харконнены попытались тайно переправить сюда большую партию лучеметов.

кодируются

They are coded as follows:
Они кодируются следующим образом:

Files are coded for transmission over the Internet.
Передаваемые по ИНТЕРНЕТ файлы кодируются.

67. At present pH and colour are coded in a two-digit code.
67. В настоящее время рН и цвет кодируются с помощью двузначного кода.

Values between 0 and 708° per min coded by
Значения между 0 и 708°в минуту кодируются посредством

23. Once correction has been completed, the data are automatically coded.
23. После завершения корректировки данные автоматически кодируются.

If the second information serves our purpose, the branch will not be coded.
Если вторичная информация отвечает нашей цели, то отрасль не кодируется.

77. This sub-process classifies and codes the input data.
77. Данный субпроцесс классифицирует и кодирует вводимые данные.

This service is coded and transferred to the server by 6 p.m. daily.
Эта информация ежедневно кодируется и передается на сервер к 18 часам.

Here you are, coded under Rodrigo's discretionary account.
Вот, пожалуйста, кодируются в соответствии с Родриго брокерский счет.

All we need is a list of patients in the New York area who are coded for PNH.
Все нам нужно - это список пациентов в районе Нью-Йорка которые кодируются как ПНГ