Translation examples
Dioxins are biologically active, and are associated with cancer and other adverse effects.
Диоксины являются биологически активными и их связывают с раком и другими негативными последствиями.
From the imagery analysis UNMOVIC has concluded that biological sites were less damaged (only 12 of the 109 are biological sites).
На основании анализа видовой информации ЮНМОВИК пришла к выводу о том, что биологическим объектам был причинен меньший ущерб (только 12 из 109 объектов являются биологическими объектами).
Biological weapons and the Biological Weapons Convention
Биологическое оружие и Конвенция о запрещении биологического оружия
B. Biological weapons and the Biological Weapons Convention
B. Биологическое оружие и Конвенция о запрещении биологического оружия
- Support for biological farming and certification of biological products
- поддержка биологического сельского хозяйства и сертификация биологически чистых продуктов,
Biological and bacteriological weapons are already banned by the Biological Weapons Convention.
Биологическое и бактериологическое оружие уже запрещено Конвенцией по биологическому оружию.
:: Focusing on combating the threat of biological terrorism by developing new ways and means of biological defence, by which is meant a strategy to counter biological threats against the security of biological materials;
:: Сосредоточение внимания на борьбе с угрозой биологического терроризма посредством разработки методов и способов биологической защиты, что представляет собой стратегию противодействия биологической угрозе и обеспечения безопасности использования биологических материалов.
All women are biologically ready.
Все женщины готовы - биологически.
Women are biologically inferior to men
Женщины биологически ниже мужчин!
That's because you are biological machines.
Всё потому, что вы - биологические машины.
There are biological weapons on this facility.
На этой базе находится биологическое оружие.
The symbiont and the host are biologically interdependent.
Симбионт и носитель биологически взаимосвязаны.
You're not getting Kendall Malone. All you need are biological samples.
Вам нужны лишь биологические образцы.
Meaning things we are biologically programmed to do.
Это означает вещи, на которые мы биологически запрограммировынны.
If these are biological weapons, then we may be looking at a pandemic.
Если это биологическое оружие, явно то, которое способно вызвать пандемию.
We all wanna know what makes us who we are, biologically, you know?
Мы все хотим знать, что нас делает теми, кто мы есть, биологически, понимаешь?
Kynes returned to his Imperial chores, directing the Biological Testing Stations.
Кинес вернулся к своей службе – он вплотную занялся Биологическими Испытательными Станциями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test