Translation for "are away from" to russian

Are away from

• вдали от

Translation examples

вдали от

Superior safety IWT operates away from populations and traffic.
ВВТ функционирует вдали от населенных пунктов и транспортных потоков.

A woman generally cannot also be posted away from her husband.
Обычно женщина не может быть назначена на должность, требующую ее нахождения вдали от мужа.

Children with disabilities were placed in special boarding schools away from home.
Дети-инвалиды помещаются в специальные школы-интернаты вдали от дома.

Many people live on islands away from the main centres of population.
Многие люди живут на островах, расположенных вдали от крупных населенных центров.

Children living away from home;
- дети, проживающие вдали от дома;

Little noise emissions, mostly away from major populations
вдали от крупных населенных пунктов

Visa - a hidden queue and a paper-wall away from the borders
Выдача виз - скрытая очередь и бумажная волокита вдали от границ

Yes, if 1 year or more of continuing service away from the home country
Да, в случае одного и более года непрерывной службы вдали от родины

I- - I will count every minute that the kids are away from here, away from you, as a victory.
Я буду считать каждую минуту, когда дети находятся далеко отсюда, вдали от тебя, победой.