Translation for "are as yet unknown" to russian

Are as yet unknown

• пока неизвестно
• пока неизвестны

Translation examples

пока неизвестно

It is acknowledged that some prostitution and trafficking of women exist but the extent of such is yet unknown.
Наличие проституции и эксплуатации проституции женщин в определенных масштабах признается, однако эти масштабы пока неизвестны.

The fate of the 600 people - elderly persons, women and children - driven into the Akhaldaba stadium is as yet unknown.
Пока неизвестна судьба 600 человек - стариков, женщин и детей, загнанных на ахалдабский стадион.

The Embassy said, "The whereabouts of the latest group of Ethiopians arrested by the Eritrean police are as yet unknown".
По словам посольства, <<местонахождение последней группы эфиопцев, арестованной эритрейской полицией, пока неизвестно>>.

My Government has deplored unreservedly this criminal act — an act perpetrated by one individual for reasons as yet unknown, but which has shocked and offended the conscience of each and every one of us.
Мое правительство безоговорочно осуждает этот преступный акт - акт, совершенный одним лицом по причинам, пока неизвестным, но потрясший и оскорбивший совесть каждого из нас.

The Government notes in the St. Helena Strategic Review that the impact that the future restoration of British citizenship may have is as yet unknown, but it adds: "In general, it can be expected that it will be the young people who will leave the island and a high proportion will not return.
В стратегическом обзоре положения в территории остров Св. Елены правительство отмечает, что последствия будущего восстановления гражданства Великобритании пока неизвестны, однако в нем также указывается следующее: <<В целом можно ожидать, что остров покинут молодые люди, большая часть которых не возвратится.

At the same time, however, the TIRExB realized that the questionnaire would have limited impact, because of the fast pace with which circumstances, defining the context of fraudulent activities, change and because its conclusions only echoed the general trends of fraud, without being able to uncover new, as yet unknown, methods.
Вместе с тем ИСМДП понял, что данный вопросник будет иметь ограниченное воздействие, поскольку обстоятельства, определяющие контекст мошеннической деятельности, изменяются весьма быстро и формулируемые выводы служат лишь отголоском общих мошеннических тенденций и не позволяют выявлять новые методы, которые пока неизвестны.