Translation for "are arid" to russian
Translation examples
In fact, more than 60 per cent of Africa's land is arid or semi-arid, and more than half its surface suffers from a lack of rainfall; the persistence of this situation leads each year to a further encroachment of the desert, thereby threatening the existence of almost 185 million human beings and rendering all efforts to protect and restore the soil extremely difficult and costly.
В сущности более 60 процентов территории Африки являются засушливыми или полузасушливыми землями, и более половины ее территории страдает от недостаточного выпадения осадков; сохранение такого положения влечет за собой распространение пустыни, которое ставит под угрозу существование 185 миллионов людей и делает чрезвычайно трудными и дорогостоящими все усилия, направленные на охрану и восстановление почвы.
4. In this report, the phenomenon of desertification, defined as land degradation in arid and semi-arid areas, is considered to be different from drought as regards the way it is initiated and how it affects the practices leading to sustainable land-use planning and management. Discussion of desertification in this report also differs from that presented in the report of the Secretary-General on land (E/CN.17/2009/5) in order to highlight the environmental causes leading to a major decline in the well-being of millions of people whose livelihoods are attached to drylands.
4. Как явление опустынивание определяется как деградация земель в аридных и семиаридных зонах и в настоящем докладе рассматривается как отличающееся от засухи по тому, как оно возникает и каким образом оно влияет на практические методы планирования неистощительного землепользования и управления им. Обсуждение проблемы опустынивания в настоящем докладе также отличается от ее рассмотрения в докладе Генерального секретаря по земельным ресурсам (E/CN.17/2009/5) тем, что основное внимание уделяется экологическим причинам, обусловливающим серьезное снижение уровня благосостояния миллионов людей, источником средств существования которых являются засушливые земли.
Ethiopia is mountainous where it is not arid, and arid where it is not mountainous.
Эфиопия имеет горный рельеф в тех районах, где климат не засушливый, и засушливый климат там, где горы отсутствуют.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test