Translation for "are analyses" to russian

Are analyses

• анализы
• анализируются

Translation examples

анализы

(b) Integrate gender perspectives into existing analyses, such as sector analyses or poverty analyses;
b) учитывать соображения гендерного характера при использовании действующих методов анализа, таких, как анализ по секторам и анализ проблемы нищеты;

Risk analyses, cost benefit analyses and valuation and accounting methods;
c) анализ рисков, анализ затрат и выгод, методы оценки и учета;

[- Analysing [technical] issues related to trade in services, including sector analyses]
[- анализа [технических] вопросов, касающихся торговли услугами, включая анализы по секторам];

- Analysing such information;
- анализ такой информации;

Analyses and assessments;
- Анализ и оценки;

Analysing the data; and
анализ данных; и

Aggregation and Analyses
Агрегирование и анализ

анализируются

Are existing records analysed?
Анализируются ли имеющиеся данные?

The reasons for this are analysed below.
Причины этого анализируются ниже.

This potential is analysed in the light of the employee's:
Эти возможности анализируются с учетом:

The Government is analysing the responses.
Правительство анализирует полученные мнения.

The results are now being analysed.
В настоящее время эти результаты анализируются.

Reviews and analyses regional trends;
рассматривает и анализирует региональные тенденции;

These three cases are analysed in chronological order.
Эти три дела анализируются в хронологическом порядке.