Translation for "ardennes" to russian

Ardennes

• арденны
• арденн
• в арденнах
• арденнах

Translation examples

арденны

Belgium - Ardennes
Бельгия - Арденны

H.E. Agnes van Ardenne
Ее Превосходительство Агнес ван Арденне

(Signed) Agnes van Ardenne
(Подпись) Агнес ван Арденне

The Board elected H.E Agnes van Ardenne (Netherlands, List D) as Vice-President.
Заместителем Председателя Совет избрал Ее Превосходительство Агнес ван Арденне (Нидерланды, список D).

Ms. Van Ardenne-van der Hoeven (Netherlands): One, two, three, four.
Г-жа Агнес ван Арденне ван дер Хувен (Нидерланды) (говорит по-английски): Один, два, три, четыре.

This is particularly so in the case of the E 27 Luxembourg—Liege line, which passes through the Ardennes.
В первую очередь это относится к линии Е 27 Люксембург - Льеж, которая проходит через Арденны.

On 9 June, H.E. Agnes van Ardenne (Netherlands, List D), President of the Board, resigned from her position.
9 июня Председатель Совета Ее Превосходительство Агнес ван Арденне (Нидерланды, список D) покинула свою должность.

36. A communication concerning Belgium had been submitted on 12 May 2014 by the NGOs "Ardennes liégeoises" and "Terre wallonne" (Belgium).
36. Сообщение, касающееся Бельгии, было представлено 12 мая 2014 года НПО "Льежские Арденны " и "Валлонская земля" (Бельгия).

It's colony in The Ardennes.
Есть маленькая колония в Арденнах:

The Germans have broken through in the Ardennes.
Немцы прорвались в Арденнах.

The main thrust was through here... the Ardennes.
Их главный прорыв был здесь, через Арденны.

They could come through the Ardennes from Belgium.
Они могут пробраться через плато Арденны из Бельгии.

You come from the Ardennes, don't you, Monsieur Rimbaud?
Вы ведь из Арденн, месье Рембо? Из Шарлевиля?

The latest news from the north-eastern France, the Ardennes area.
Последние известия из северо- восточной Франции района Арденн.

What do you think since the German offensive in the Ardennes failed?
Что ты думаешь о неудачном наступлении немцев в Арденнах?

The 1st and the 6th SS Panzer Divisions broke through in Ardennes.
1-ый бронетанковый полк СС прорвался через леса Арденн.

Vera's used to resemble the Ardennes after a heavy German pounding.
Стол Веры был похож на Арденны после массированных немецких бомбежек.

Knocked down and killed Anne Elspeth Jeppeson in Ardenne Street, Richmond.
Насмерть сбил Энн Элизабет Джеппесон на Арденн-стрит в Ричмонде.

в арденнах

He saw combat in the Ardennes during the Battle of the Bulge.
Он видел сражение в Арденнах во время битвы при Балге.

And the Germans got their second wind, They're preparing a counter offensive in the Ardennes.
Немцы смогли перевести дыхание, они готовят контрнаступление в Арденах.

If we are to believe these German newsreels, the situation of the Allies in the Ardennes is critical.
Если верить этой немецкой хронике, положение союзников в Арденнах тяжёлое.

So on july 8, 1944 The joke was first told to the enemy in the ardennes.
Итак, 8 июля 1944 года шутка была апробирована на противнике в Арденнах.

A recording we made earlier of Mrs. Valdeck, Minos' mother, who owns a small restaurant called "le relais du nord", in Ardenne.
Сегодня вечером мы записали разговор с мадам Вальдек, матерью Миноса. Она живёт в Шарлевиле, в Арденнах и держит небольшой придорожный ресторан