Translation for "arcsec" to russian

Arcsec

• угл.сек
• сек дуги
• угловых сек
• секундах дуги
• угловых секунд

Translation examples

секундах дуги

(e) The overall technological capabilities required to develop in the ultraviolet domain an orbital telescope 2 metres in size, with image quality in the range of 0.5 arcsec, could be envisioned as a project of limited costs;
e) проект по использованию общетехнологического потенциала в целях создания орбитального телескопа для исследований в ультрафиолетовой области спектра диаметром 2 метра с угловым разрешением 0,5 секунды дуги мог бы представлять собой недорогостоящий проект;

угловых секунд

Secondary mirror rotation ensured 0.1 arcsec pointing and tracking accuracy within the 2.5 arcsec accuracy of the platform's attitude and orbit control system.
Ротация вторичной зеркальной системы обеспечивает точность наведения и слежения в 0,1 угловой секунды при точности положения платформы и системы орбитального контроля в 2,5 угловой секунды.

For ground-based systems, a resolution better than 0.5 arcsec and higher could be considered a standard requirement, but in some observation projects a resolution of 0.3 arcsec could be requested.
Для наземных систем стандартным требованием можно считать приборы с разрешением 0,5 угловой секунды и выше, однако для некоторых проектов наблюдений могут потребоваться приборы с разрешением 0,3 угловой секунды.