Translation for "architectural designs" to russian

Architectural designs

• архитектурные проекты

Translation examples

архитектурные проекты

Wood's versatility in new architectural designs;
j) Многофункциональность древесины в новых архитектурных проектах;

Given its architectural design and features it was declared a historic monument by Chilean law.
С учетом его архитектурного проекта и элементов здание было объявлено по закону Чили историческим памятником.

Architectural designs for the buildings were provided by the Ministry of Works, assisted by local engineering consultants.
Архитектурные проекты зданий были разработаны министерством работ при поддержке местных консультантов в области строительства.

Dr. Alex Ekwueme, former Vice-President of Nigeria, did the architectural design free of charge.
Бывший вице-президент Нигерии д-р Алекс Эквуэме бесплатно разработал архитектурный проект.

Sites for Integrated Craft Production Centres (Udukiriro) were identified in 10 Districts and their architectural designs were completed.
В 10 районах были выделены площадки для создания комплексных ремесленных цехов (Удукириро), и для них уже подготовлены архитектурные проекты.

The Group intended to request information regarding security, parking, and discrepancies between the architectural design and actual construction.
Группа намеревается запросить информацию в отношении безопасности, автомобильной стоянки, а также расхождений между архитектурным проектом и фактическим строительством.

The municipality committed itself to contributing to basic services infrastructure, and the Ministry provided architectural designs for the homes to be built.
Муниципалитет взял на себя обязательство внести свой вклад в инфраструктуры основных услуг, а министерство предоставило архитектурные проекты домов, которые предстоит построить.

The legal problem had been resolved in 2008, and the Islamic community of Slovenia was now in the process of publishing a tender for architectural design.
Юридические проблемы были урегулированы в 2008 году, и в настоящее время исламская община Словении занимается организацией публичного тендера на архитектурный проект.

Research was ongoing to determine the job opportunities and services available to persons with disabilities, and guidelines had been developed to ensure that accessibility features were incorporated into architectural design.
Кроме того, были разработаны методические указания для обеспечения того, чтобы при разработке архитектурных проектов учитывались факторы доступности для инвалидов.

Some activities under this project are multicultural seminars, museology courses, exhibitions and presentation of architectural designs, educational programmes, workshops, etc.
В рамках данного проекта проводятся многокультурные семинары, курсы музееведения, выставки и презентации архитектурных проектов, просветительские программы, практикумы и т.д.

A rare first edition Of michelangelo's architectural designs.
Редкое первое издание из архитектурных проектов Микеланджело.

Hawley filched architectural designs - belonging to Henry Knox.
Хоули украл архитектурные проекты, принадлежавшие Генри Ноксу.