Translation for "archdiocesan" to russian

Archdiocesan

• архиепископский

Translation examples

архиепископский

Greek Orthodox Archdiocesan Council of North and South America (general; 1985)
Архиепископский совет Северной и Южной Америки Греческой православной церкви (общий статус; 1985 год)

Life Member of the Archdiocesan Council and Financial Counsellor for Life Greek Orthodox Archdiocese of North and South America and Executive Committee Member of the Endowment Fund
Пожизненный член Епархиального архиепископского совета и пожизненный финансовый советник, архиепископская епархия Греческой православной церкви Северной и Южной Америки, и член Исполнительного совета Попечительского фонда

Archdiocesan Council of North and South America and Soroptimist International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; and the Coalition Against Trafficking in Women, the Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, the Miramed Institute, Pax Christi
Заявление, представленное Международным советом женщин, Греко-православным архиепископским советом Северной и Южной Америки и Международной ассоциацией сороптимисток -- неправительственными организациями, имеющими общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, а также Коалицией по борьбе с торговлей женщинами, Конгрегацией Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго, Институтом <<МираМед>>, Международным движением католиков за мир <<Пакс Христи>>, Храмом постижения, Всемирной ассоциацией девушек-скаутов и Всемирной федерацией по борьбе с психическими заболеваниями -- неправительственными организациями, имеющими специальный консультативный статус при Совете

behalf of the undersigned non-governmental organizations: Greek Orthodox Archdiocesan Council, Rotary International, American Psychological Association, Associated Country Women of the World, International Federation of Business and Professional Women, Center for Migration Studies, Caritas Internationalis,
Заявление, представленное следующими неправительственными организациями, имеющими консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете: Международной федерацией школ домоводства от имени нижеподписавшихся неправительственных организаций: Греко-православного архиепископского совета, Международной организации клубов <<Ротари>>, Американской ассоциации психологов, Всемирной ассоциации сельских женщин, Международной федерации женщин-предпринимателей и женщин-специалистов, Центра миграционных исследований, Каритас интернационалис, Международного общества Колпинга, Международной федерации школ домоводства, Всемирной федерации украинских женских организаций, Международного совета психологов, Международной федерации работников учреждений социального обслуживания, Международного союза организаций помощи семье, Лиги защиты детей и Международного движения за оказание помощи бедствующим группам населения -- <<четвертый мир>>

Statement submitted by the International Council of Women, the Greek Orthodox Archdiocesan Council of North and South America and Soroptimist International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; and the Coalition Against Trafficking in Women, the Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, the Miramed Institute, Pax Christi International Catholic Peace Movement, the Temple of Understanding, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and the World Federation for Mental Health, non-governmental organizations in special consultative status with the Council
Заявление, представленное Международным советом женщин, Греко-православным архиепископским советом Северной и Южной Америки и Международной ассоциацией сороптимисток -- неправительственными организациями, имеющими общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете; а также Коалицией по борьбе с торговлей женщинами, Конгрегацией Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго, Институтом <<Мирамед>>, Международным движением католиков за мир <<Пакс Христи>>, Храмом постижения, Всемирной ассоциацией девушек-гидов и скаутов и Всемирной федерацией по борьбе с психическими заболеваниями, неправительственными организациями, имеющими специальный консультативный статус при Совете

(n) Statement submitted by the International Council of Women, the Greek Orthodox Archdiocesan Council of North and South America and Soroptimist International, non-governmental organizations in general consultative status with the Economic and Social Council; and the Coalition Against Trafficking in Women, the Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, the Miramed Institute, Pax Christi International Catholic Peace Movement, the Temple of Understanding, the World Association of Girl Guides and Girl Scouts and the World Federation for Mental Health, non-governmental organizations in special consultative status with the Council (E/CN.6/2000/NGO/10);
n) заявление, представленное Международным советом женщин, Греко-православным архиепископским советом Северной и Южной Америки и Международной ассоциацией сороптимисток, неправительственными организациями, имеющими общий консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, а также Коалицией по борьбе с торговлей женщинами, Конгрегацией Всемилостивой Богородицы Пастыря Доброго, Институтом <<МираМед>>, Международным движением католиков за мир <<Пакс Христи>>, Храмом постижения, Всемирной ассоциацией девушек-гидов и скаутов и Всемирной федерацией по борьбе с психическими заболеваниями, неправительственными организациями, имеющими специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете (E/CN.6/2000/NGO/10);