Translation for "arcadia is" to russian

Arcadia is

• аркадия
• аркадии

Translation examples

аркадия

It was very different in Arcadia, however.
Совершенно иным образом дела обстояли в Аркадии.

Sister M. Arcadia Dziuba 2/ Newport News, VA, United 18 Jan. 1994
Сестра М. Аркадия Дзюба Пять идентичных сообщений в связи с данным пунктом.

In addition, she has undertaken post-graduate studies on dispute settlement at Arcadia University, Arusha, Tanzania.
Кроме того, она занималась в аспирантуре по вопросам урегулирования споров в Университете <<Аркадия>>, Аруша, Танзания.

Arcadia, immediately upstream of Fantasia, shares a long common border with its neighbour.
Аркадия, расположенная непосредственно вверх по течению Стикса от Фантазии, имеет общую границу большой протяженности со своим соседом.

They had already agreed to take steps to ensure that they would stop the upstream level of the Styx rising too high in Arcadia.
Оно уже согласилось принять меры по предотвращению чрезмерного повышения уровня воды в Стиксе в Аркадии.

It was obvious, he said: the Styx flowed for hundreds of miles through Arcadia before entering Fantasia.
Этот факт, по его мнению, является несомненным, поскольку до пересечения границы с Фантазией Стикс на протяжении нескольких сотен километров протекает по территории Аркадии.

That impact would be devastating, because the barrage would mean the level of the Styx would rise by several metres as it flowed through Arcadia.
Такое воздействие будет носить разрушительный характер, поскольку строительство плотины приведет к повышению уровня воды в Стиксе на несколько метров в Аркадии.

And the barrage and power plant would be only a few kilometres from the border: although they would be physically on Fantasian territory, their impact would be felt over a wide stretch of Arcadia.
С учетом того, что плотина и электростанция будут расположены лишь в нескольких километрах от границы (хотя и на территории Фантазии), их воздействие будет ощущаться на значительной части территории Аркадии.

The underlying message was clear: the scheme, as it stood (and with all the uncertainties which both sides acknowledged), involved unacceptable damage to Arcadia, and must be either withdrawn or significantly modified.
Идея была ясна: предлагаемый проект в настоящем его виде (и с учетом всех факторов неопределенности, признанных обеими сторонами) нанесет Аркадии неприемлемый ущерб и, следовательно, должен быть либо отозван, либо существенно изменен.

The Arcadia...is heading towards us!
Аркадия... Она приближается!

Arcadia is my home, just like you.
Аркадия - это мой дом, как и ваш.

The Arcadia is in Earth's orbit. Earth will also be targeted!
Если мы наведём такое оружие на Аркадию, находящуюся на орбите Земли, то...

Arcadia is controlled by a management group headed by a guy named Jason Shaw.
"Аркадию" контролирует группа управления главой которой является Джейсон Шоу.