Translation for "aquifers" to russian

Aquifers

noun

• водоносный слой
• горизонт

Translation examples

водоносный слой noun

In hydrogeological terms, a confined aquifer is an aquifer overlain and underlain by an impervious or almost impervious formation, in which water is stored under pressure.
В гидрогеологии под замкнутым водоносным горизонтом понимается водоносный слой, сверху и снизу ограниченный водонепроницаемыми или почти непроницаемыми породами, в котором вода находится под давлением.

The standard for determining whether a quantity is significant is directly related to the potential of the transmitting aquifer to have an effect on the quantity and quality of waters in the receiving aquifers.
Критерий определения того, является ли объем значительным, непосредственно связан со способностью передающего водоносного слоя воздействовать на объем и качество воды в получающих ее водоносных горизонтах.

It's an aquifer-- new source of groundwater
Это водоносный слой - новый источник подземных вод.

So they're drilling right through the aquifer in Cable Springs, where everyone gets their drinking water.
Так что, они пробурились прямо через водоносный слой Кэйбл Спрингс, откуда все получали питьевую воду.

горизонт noun

We're headed to Paraguay to deal with that aquifer the Chinese are so worked up about.
Мы летим в Парагвай, разбираться с водоносным горизонтом, о котором так переживают китайцы.