Translation for "aql" to russian

Aql

• акль
• акл

Translation examples

акль

4. Mahdi Hatem Aql
Махди Хатем Акл

14. Hazem Rawhi Aql
14. Хазем Раухи Акль

12. Imad Aql 24 Gaza Al-Quds, 25/11/1993
12. Имад Акль 24 Газа Аль-Кудс, 25/11/93

Twenty-three people were reported to have been killed when the Aimad Aql Mosque was hit.
Когда удар был нанесен по мечети Аймад-Акль, там, согласно сообщениям, погибло 23 человека.

In Libbaya two residents, Hasan Nimr Aql, 20, and Fatimah Ibrahim al-Jabali, 36, were killed and three were badly wounded, namely Muhammad Aqil al-Jabali, 75, Ila' Husayn Aql, 12, and Muna Haydar al-Awtah, 38.
В городе Либбайя два жителя - 20-летний Хасан Нимр Акл и Фатима Ибрагим Аль-Джабали, 36 лет, были убиты, и трое - 75-летний Мухаммад Акил аль-Джабали, 12-летний Ила Хусейн Акл и 38-летний Муна Хайдар эль-Авта - тяжело ранены.

64. At 1130 hours, an armed terrorist group opened fire on a five year-old child, Riyyan Aql al-Khalaf, who was herding sheep with his father on agricultural land in the village of Karah in Suran.
64. В 11 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа обстреляла пятилетного ребенка, Рийяна Акля эль-Халафа, который со своим отцом пас овец около деревни Карах в Суране.

Mr. Adil Aql al-Dafiri had been investigated in connection with his alleged involvement with others in attempted hostile acts against a friendly country, in other words for alleged terrorist acts.
26. Г-н Адиль Акль ад-Дафири стал объектом расследования в связи с его предполагаемым участием вместе с другими лицами в попытке совершения враждебных действий против одной дружественной страны, иными словами, предполагаемых террористических актов.

"We'll give you a name, manling," Stilgar said, "in the time of the mihna, at the test of aql." The test of reason , Jessica translated.
– Мы дадим тебе имя, будущий мужчина, – ответил вместо нее Стилгар, – во время михны, на испытании акль. «Испытании разума», – перевела про себя Джессика.