Translation for "aqi" to russian

Aqi

• аки
• икв

Translation examples

аки

AQI has also been intensifying its propaganda efforts.
АКИ активизировала свою пропагандистскую деятельность.

ANF was listed first as an alias of AQI and then as a separate entity.
Первоначально ФАН числился в перечне как другое название АКИ, а затем -- как отдельный субъект.

He is an Iraqi national who was previously part of AQI, rising to become deputy chief.
Он является иракцем, ранее принадлежавшим к АКИ и выросшим до должности заместителя руководителя.

45. There is a long history of ISIL, and previously AQI, using improvised explosive devices (IEDs).
45. ИГИЛ, а ранее -- АКИ, уже давно использует самодельные взрывные устройства.

It was created by members of AQI, in particular Al-Baghdadi, and therefore derives from the same origins as ISIL.
Он был создан членами АКИ, в частности аль-Багдади, и поэтому он происходит из тех же истоков, что и ИГИЛ.

The use of this tactic, along with brutal murders and the cynical filming of hostages, echoes the tactics used by AQI.
Использование этой тактики, наряду с жестокими убийствами и циничной киносъемкой заложников, отражает тактику, использовавшуюся АКИ.

So far, AQI is now operating in Iraq and the Syrian Arab Republic but could extend its operations to neighbouring countries.
Пока что АКИ действует в Ираке и Сирийской Арабской Республике, но может начать операции и в соседних странах.

ISIL has evolved from Al-Qaida in Iraq (AQI), and is today a splinter group of Al-Qaida.
ИГИЛ возникло на базе <<Аль-Каиды>> в Ираке (АКИ), и сейчас оно представляет собой отколовшуюся группу <<Аль-Каиды>>.

The first consists of Iraqis, and smaller numbers of Syrians, many of whom had a past in or had worked with AQI.
Первую группу составляют иракцы и, в меньшем количестве, сирийцы, многие из которых ранее состояли в рядах АКИ или сотрудничали с ней.

AQI has been listed on the Security Council's Al-Qaida Sanctions List since 18 October 2004.
АКИ числится в санкционном перечне Совета Безопасности в отношении <<Аль-Каиды>> с 18 октября 2004 года.

икв

The AQI has six categories: "good", "moderate", "unhealthy for sensitive groups", "unhealthy", "very unhealthy" and "hazardous".
ИКВ предусматривается шесть уровней качества воздуха: "удовлетворительное", "умеренное", "опасное для групп риска", "опасное", "весьма опасное" и "вредное".

The EPA calculates the AQI for ground-level ozone, particulate matter, carbon monoxide, sulfur dioxide and nitrogen dioxide.
АООС рассчитывает ИКВ в отношении приземного озона, твердых частиц, оксида углерода, диоксида серы и диоксида азота.

The site offers a daily forecast of conditions and associated health effects, known as the Air Quality Index (AQI), as well as real-time conditions for more than 300 cities across country.
На этом сайте размещаются ежедневные прогнозы уровней загрязнения и связанных с ними последствий для здоровья человека, которые известны как Индекс качества воздуха (ИКВ), а также информация о состоянии загрязнения в реальном времени по более чем 300 городам страны.

It also used a national health-based Air Quality Index (AQI) as a tool to help citizens understand the links between human health and air quality, and to empower them to take individual action to protect their health and that of their children.
Она также использует национальный медицинский индекс качества воздуха (ИКВ) в качестве средства для оказания помощи гражданам в понимании особенностей связей между здоровьем человека и качеством воздуха и предоставления им возможностей для принятия индивидуальных мер с целью защиты своего здоровья и здоровья их детей.