Translation for "aqap" to russian
Translation examples
The death of the AQAP deputy Said Ali al-Shihri (QI.A.275.10) on 24 January 2013 will not have much effect on the activity and operations of AQAP.
Смерть заместителя руководителя АКАП Саида Али аш-Шихри (QI.A.275.10) 24 января 2013 года не сильно повлияет на деятельность и операции АКАП.
AQAP also remains dangerous as the group has proved to be both versatile and innovative.
АКАП попрежнему является опасной и потому, что продемонстрировала свою приспособляемость к меняющимся условиям и свою изобретательность.
17. AQAP exploits the security vacuum in Yemen.
17. АКАП пользуется вакуумом в сфере безопасности в Йемене, регулярно совершая покушения на сотрудников органов безопасности страны.
AQAP and Al-Shabaab continue to support high-quality digital propaganda operations.
АКАП и <<Аш-Шабааб>> продолжают вести весьма эффективные операции по пропаганде, используя цифровые средства.
Ansar al-Sharia (listed as an a.k.a. of AQAP) claimed responsibility.
Ответственность за него взяла на себя группа <<Ансар аш-Шариа>> (это название фигурирует в перечне в качестве одного из альтернативных названий АКАП).
AQAP has lost control over territory seized in 2012, including several major towns.
АКАП утратила контроль над территорией, захваченной в 2012 году, включая ряд крупных городов.
According to another Member State, AQAP alone received $20 million between 2011 and 2013.
По данным другого государства-члена, только АКАП с 2011 по 2013 год получила в виде выкупа 20 млн. долл. США.
Yemeni officials told the Team that around 30 per cent of kidnappings in Yemen were committed by AQAP.
Как сообщили Группе йеменские официальные лица, члены АКАП совершают около 30 процентов похищений людей в Йемене.
In one such incident, a 16-year-old boy was killed by a drone strike allegedly targeting an AQAP leader.
В одном из этих случаев 16летний мальчик был убит в результате удара с применением беспилотного летательного аппарата, нанесенного предположительно по позиции одного из лидеров АКАП.
My guess is AQAP.
Мне кажется это АКАП.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test