Translation for "approximately equal to" to russian

Approximately equal to

• примерно равно
• приблизительно равно

Translation examples

примерно равно

The rate of increase was approximately equal to population growth in the country.
Темпы роста данного показателя были примерно равны росту численности населения в стране.

On average, its value is approximately equal to the total value of dwellings themselves.
В среднем ее стоимость примерно равна общей стоимости самих жилищ.

55. The actual construction works would be completed in four phases of approximately equal duration.
55. Фактические строительные работы будут завершены за четыре этапа примерно равной продолжительности.

MICIVIH would continue to include a United Nations and an OAS contingent of observers of approximately equal strength.
МГМГ будет по-прежнему включать контингенты наблюдателей Организации Объединенных Наций и ОАГ, имеющие примерно равный численный состав.

First segment and second segment wings consists of approximate equal numbers of first and second segments packaged together.
Плечевые и локтевые части крыльев состоят из примерно равных количеств плоских и плечевых костей в одной упаковке.

A "leg quarter" is produced by cutting a back half (70401) along the center of the backbone into two approximately equal parts.
"Окорочек" получается разрезания задней полутушки (70401) вдоль по центру позвоночника на две примерно равные части.

First segment section and second segmentsection wings consists of approximate equal numbers of first and second segmentssections packaged together.
Плечевые и локтевые части крыльев состоят из примерно равных количеств локтевых и плечевых костей в одной упаковке.

приблизительно равно

(e) Dice: the apples have been cut into approximately equal sized
e) Кубики: яблоки порезаны на приблизительно равные по размеру кубики.

The biceps femoris shall be approximately equal to or larger than the gluteus medius.
Двуглавая мышца бедра должна быть приблизительно равной или больше средней ягодичной мышцы.

In exchange, UNCDF directly receives approximately equal value in the form of cash.
В обмен ФКРООН непосредственно получает наличные средства приблизительно равной ценности.

In exchange, UNDP directly receives approximately equal value in the form of cash.
В обмен ПРООН непосредственно получает наличные средства приблизительно равной ценности.

(a) Halved: the Mangoes have been cut longitudinally into approximately equal halves
a) Половинки: манго, разрезанные продольно на две приблизительно равные части

(a) Halved: the Cranberries have been cut longitudinally into approximately equal halves
a) Половинки: ягоды клюквы, разрезанные продольно на две приблизительно равные части

It's a mathematical constant that is approximately equal to... three point one four. Three point one four, yes.
Это математическая константа, приблизительно равная... трём целым, четырнадцати сотым.