Translation for "approved statement" to russian

Approved statement

• утвержденное заявление
• одобрил заявление

Translation examples

утвержденное заявление

These will have more influence on international law in the form of a declaration or other approved statement than they would have if included in an unratified and possibly controversial treaty.
Они в большей степени повлияют на международное право в форме декларации или другого утвержденного заявления, чем в том случае, если они будут включены в нератифицированный и потенциально противоречивый договор.

107. It would be useful to ensure a clear ongoing mandate for the Development Account, not only through the approved criteria, but also through an approved statement of objective for the programme.
107. Представляется целесообразным сформулировать четкий действующий мандат для Счета развития не только в контексте утвержденных критериев, но и в виде утвержденного заявления с изложением цели программы.