Translation for "appoint as deputy" to russian

Appoint as deputy

• назначать заместителем
• назначить в качестве заместителя

Translation examples

назначать заместителем

He may appoint a deputy to take his place at any meeting.
Он может назначать заместителя для выполнения своих обязанностей на любом заседании.

The President also appoints the Deputy General Prosecutor, as well as regional and Minsk prosecutors and district prosecutors.
Президент также назначает заместителя Генерального прокурора, равно как и областных и минского прокуроров и районных прокуроров.

5. To appoint the Prime Minister of the Federation, accept his resignation and relieve him of his post with the consent of the Supreme Council and to appoint the Deputy Prime Minister of the Federation and the ministers, accept their resignations and relieve him of their posts on the proposal of the Prime Minister of the Federation;
Назначает премьер-министра федерации, принимает его отставку и освобождает его от занимаемой должности с согласия Высшего совета и назначает заместителя премьер-министра федерации и министров, принимает их отставку и освобождает их от занимаемых должностей по предложению премьер-министра федерации;