Translation for "appoinment" to russian

Appoinment

noun

• назначение
• прием
• встреча
• свидание
• должность
• определение
• пост
• оборудование
• предписание
• место
• условленная встреча
• мебель
• обстановка

Translation examples

назначение noun

(c) Appoinment of a member of the Board of Auditors: report of the Fifth Committee (A/52/672)
c) назначение одного члена Комиссии ревизоров: доклад Пятого комитета (A/52/672)

Adoption of the agenda of the forty-ninth regular session of the General Assembly and organization of work: request for the re-opening of the consideration of agenda item 17 (a) (Appoin-tment of members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions): note by the Secretary-General (A/49/ 101/Add.3) [8]
Утверждение повестки дня сорок девятой очередной сессии Генеральной Ассамблеи и организация работы: просьба о возобновлении рассмотрения пункта 17a повестки дня (Назначение членов Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам): записка Генерального секретаря (A/49/101/Add.3) [8]

The General Assembly, as recommended by the Fifth Committee in paragraph 4 of its report (A/52/673), confirmed the appoinment by the Secretary-General of the following persons as members of the Investment Committee for a three-year term of office beginning on 1 January 1998: Mr. Ahmad Abullatif, Mr. Fernando Chico Pardo and Mr. J. Y. Pillay.
Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета, содержащейся в пункте 4 его доклада (A/52/673), утвердила назначение Генеральным секретарем следующих лиц членами Комитета по инвестициям на трехгодичный срок полномочий, начинающийся 1 января 1998 года: г-на Ахмеда Абдель Латыфа, г-на Фернандо Чико Пардо и г-на Дж.Й. Пиллайя.