Translation for "application method" to russian

Application method

• метод применения
• способ применения

Translation examples

метод применения

All formulations - Pilots and loaders should receive special training in application methods.
Все составы - Пилоты и погрузчики должны пройти специальную подготовку по методам применения.

Aerial spraying is the only application method which was supported because of the comparatively minimal likely exposure to users.
опрыскивание с воздуха является единственно приемлемым методом применения ввиду его относительно малого риска для пользователей;

Users might thus need to change their approaches to production, process management or application methods and adapt to specific local conditions.
Поэтому пользователям необходимо изменить свои подходы к производству, процессу регулирования или методам применения и приспособиться к конкретным местным условиям.

After the NRA review, aerial spraying was the only application method which was supported because of the comparatively minimal likely exposure to users.
Согласно проведенному НРО обзору, воздушное опрыскивание является единственным приемлемым методом применения ввиду того, что оно обеспечивает наименьший уровень воздействия, которому могут подвергаться пользователи.

Reporting on the progress in preplant soil use, he indicated that new and modified formulations of existing fumigants and new application methods were improving performance of alternatives to methyl bromide.
30. Информируя о прогрессе в применении на почвах перед проведением посевных работ, он отметил, что новые и модифицированные составы существующих фумигантов и новые методы применения улучшают показатели работы заменителей бромистого метила.

(c) Application method: (How product was used e.g. hand, bucket & brush, soil injection, spray(backpack, tractor mounted,etc), drip irrigation, aerial (helicopter, plane etc.)):
c) метод применения: (каким образом наносится продукт, например, нанесение руками, черпаком и кистью, впрыскивание в землю, распыление (ранцевый распылитель, насадка на трактор и т.д.), капельное орошение, нанесение с воздуха (вертолет, самолет и т.д.)):

способ применения

He also drew attention to what he considered to be a lack of information on use patterns and application methods in Jamaica.
Он также привлек внимание к отсутствию, на его взгляд, информации о способах применения и методах внесения этого вещества на Ямайке.