Translation examples
GEF = Global Environment Facility; SGP = Small Grants Programme; AFO = Africa region; APO = Asia Pacific region IFAD = International Fund for Agricultural Development; EUO = Europe region; MEO = Middle East region; NAO = North American region
ГЭФ -- Глобальный экологический фонд; ПМС -- Программа мелких субсидий; АР -- Африканский регион; АТР -- Азиатско-тихоокеанский регион; МФСР -- Международный фонд сельскохозяйственного развития; ЕР -- Европейский регион; БВР -- Ближневосточный регион; САР -- Североамериканский регион.
Apo Sandawa Lumadnong Panaghiusa sa Cotabato, Inc.
Апо сандава люмаднонг панагиуса са котабато, инк.
After my visit, I reported that the "Apo 6" inquiry, set up to investigate killings by police, appeared to be exemplary.
После моей поездки я сообщил о том, что работа группы "Апо 6", созданной для расследования убийств, совершенных сотрудниками полиции, представляется образцовой.
14. A national commission of enquiry could find an excellent model in the one established in Nigeria to handle the "Apo 6" inquiry.
14. Любая национальная комиссия по расследованию может использовать в качестве отличной модели комиссию, учрежденную в Нигерии для проведения расследования по делу <<Апо 6>>.
The Government emphasized that Mr. Duran’s conviction was related to his praises of an illegal terrorist organization and its leader, which appeared in the article “Apo 91 Ocalan 94”.
Правительство подчеркнуло, что осуждение г-на Дурана было связано с восхвалением им незаконной террористической организации и ее лидера в статье "Апо 91 Оджалан 94".
A number of encouraging reforms have, however, been pursued following the findings of the Goodluck Commission established in the wake of the killing of the Apo 6 that immediately preceded my visit.
Однако ряд вселяющих оптимизм реформ начал осуществляться по итогам работы Комиссии Гудлака, учрежденной после убийства в Апо шести человек, которое непосредственно предшествовало моему посещению.
14. Croatia has no official hazardous waste management strategy although a proposal drafted by the Hazardous Waste Management Agency (APO) is used as a basis in this respect.
14. Что касается политики в области удаления опасных отходов, то какой-либо официальной стратегии не существует, однако в качестве основы для действий в этой области используются предложения, разработанные Агентством по удалению опасных отходов (АПО).
According to reports these include the establishment of a Presidential Commission on police reform in Nigeria, revitalization of the forensic and fingerprinting capacities of the Nigeria Police, the payment of compensation to the victims of police killing in the Apo case and the prosecution of police officers for the killings.
Согласно сообщениям, в их число входили создание президентской комиссии по полицейской реформе в Нигерии, восстановление судебной и дактилоскопической лаборатории в нигерийской полиции, выплата компенсации жертвам полицейских убийств в деле Апо и судебное преследование полицейских за убийства.
The sentencing to death last year of three policemen by a Federal High Court in Abuja, for killing some traders in the Apo District of Abuja is also part of this effort to engender greater respect for the human rights of all Nigerians by law enforcement agents.
Вынесение смертного приговора в прошлом году в отношении трех полицейских Федеральным высоким судом в Абудже за убийство ими нескольких торговцев в районе Апо, расположенном в Абудже, также являются частью усилий, направленных на обеспечение более строгого соблюдения прав человека всех нигерийцев сотрудниками правоохранительных органов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test