Similar context phrases
Translation examples
445. The Ministry has validated screening mechanisms for Colombia and three specific tools have been standardized for early detection of mental health changes -- the family adaptation, partnership, growth, affection and resolve (APGAR) questionnaire, the self-reporting questionnaire (SRQ) and the reporting questionnaire for children (RQC) -- and a mental health first-aid manual has been prepared for emergency and disaster situations.
445. Министерство социальной защиты также одобрило инструменты, применяемые в Колумбии для целей скрининга, установило три стандартных механизма для раннего выявления изменений психического здоровья (опросник "Апгар фамилиар" (для базовой оценки функционирования семьи), СКР (шкала оценки психического здоровья взрослого населения) и РКС (стандартный инструмент для выявления проблем с психическим здоровьем у детей)) и разработало руководство по вопросам оказания первой психологической помощи жертвам катастроф или стихийных бедствий.
One minute apgar is eight.
Восемь по шкале Апгар.
- Uh, APGAR score is 3.
- 3 балла по Апгар.
Good. Apgar score's 9 and 10.
Хорошо. 9 по шкале Апгара.
Apgar's 9 out of 10.
Состояние по шкале Апгара - 9 из 10.
His apgars are good.
у него высокие показатели по Апгар 6 и 9.
First APGAR 6 but already improving.
Было 6 по школе Апгар, но сейчас увеличивается.
Get him cleaned up, weighed, record his Apgars.
Вымой, взвесь и оцени по шкале Апгара.
Apgar was a 4 at birth, 6 now.
4, по шкале Апгара, при рождении. Сейчас 6.
And I will say my one has the highest Apgar score.
И мой имеет больше всего баллов по шкале Апгар.
Someone had approached her because of those tests they give you in the hospital, the standard Apgar test.
Кто-то подошел к ней по поводу тех тестов в больнице. Обычная шкала Апгар. // Система быстрой оценки состояния новорождённого.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test