Translation for "apec" to russian

Apec

• апек
• атэс

Translation examples

апек

Seven Ministries and agencies in charge of APEC activities also completed the Plan of Action on Women Integration within APEC.
Семь министерств и учреждений, ответственных за деятельность в АПЕК, также завершили подготовку Плана действий по интеграции женщин в АПЕК.

The APEC leaders' Declaration of Subic included such social-development issues as human-resource development, women and youth as part of APEC's concerns.
В принятой лидерами АПЕК Субикской декларации рассматриваются такие вопросы социального развития как развитие людских ресурсов, женщины и молодежь в контексте интересов АПЕК.

APEC (Asia Pacific Economic Cooperation)
7. АПЕК (Организация Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества)

2. Asia-Pacific Economic Cooperation Forum (APEC)
2. Азиатско-Тихоокеанская ассоциация экономического сотрудничества (АПЕК)

At this year’s Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Economic Leaders’ Meeting, for example, President Kim Dae-jung proposed that APEC member States conduct a policy dialogue in Seoul next year entitled “Seoul Forum: Towards New Prosperity and Harmony for APEC”.
Так, например, на совещании экономических лидеров Азиатско-тихоокеанской ассоциации экономического сотрудничества (АПЕК) президент Ким Дэ Чжун предложил государствам - членам АПЕК провести в следующем году в Сеуле политический диалог на тему "Форум в Сеуле: по пути к новому процветанию и гармонии АПЕК".

But we do regard APEC as being important to our interests.
Однако мы считаем АПЕК чрезвычайно важным для наших интересов.

The implementation of APEC would supersede all unilateral preferences, including the GSP, of the United States, Canada, Japan, Australia and New Zealand for developing country members of APEC around the Pacific Rim, and in fact for all beneficiary countries if the process of APEC liberalization were to proceed, as some have suggested, on an MFN basis.
АПЕК заменит все односторонние преференции, в том числе в рамках ВСП, предоставляемые Соединенными Штатами, Канадой, Японией, Австралией и Новой Зеландией развивающимся странам - членам АПЕК в рамках Тихоокеанского кольца, а если процесс либерализации в рамках АПЕК будет вестись, как предполагают некоторые, на основе режима НБН, то и всем странам-бенефициарам.

Member of the National Sex Education Institute (INSAPEC), sponsored by APEC, 1986.
Член национального института сексуального просвещения под эгидой АПЕК, 1986 год