Translation for "apcs" to russian

Apcs

• арс
• бтры
• бронетранспортеров
• бронетранспортеры

Translation examples

арс

APC UPS 1400
ИБП АРС 1400

Uninterrupted power supply, APC 600 56
Блок бесперебойного питания, АРС 600 56

Today, however, we are moving with an accelerated speed on the "information superhighway" using electronic networks such as Gemnet, APC, Togethernet and the Internet.
Однако сегодня мы все быстрее двигаемся по "информационной супермагистрали", используя такие электронные сети, как "ДЖЕМНЕТ", "АРС", "ТУГЕЗЕРНЕТ" и "ИНТЕРНЕТ".

These reports including their summaries are also accessible on-line via the World Wide Web (http://www.unep.ch/iucc.html) and APC network (Econet, un.fccc conference).
интерактивном режиме через Всемирную сеть данных (http://www.unep.ch/iucc.html) и сеть АРС ("Econot", un.fccc conference).

Lastly, it held that APC's application satisfied the conditions set forth in Article IV NYC since the documents provided therein had been produced.
Наконец, суд определил, что ходатайство компании АРС отвечало условиям, перечисленным в статье IV Нью-Йоркской конвенции, поскольку все перечисленные в ней документы были представлены.

APC petitioned the High Court of Fako Division to enforce the arbitral award in Cameroon pursuant to the NYC, the Charter of Investment in Cameroon and the OHADA Uniform Act on Arbitration.
Компания АРС обратилась в Высокий суд департамента Фако с ходатайством о приведении этого решения в исполнение в Камеруне в соответствии с НьюЙоркской конвенцией, Законом Камеруна об инвестиционной деятельности и Единообразным законом об арбитраже Организации по унификации коммерческого права в Африке.

But his mind lives on in the APC net.
- Верно. Но его разум живет в сети АРС.

Yes, we know, Doctor. You need to consult the APC net again.
Да, мы понимаем, Доктор, вам нужно снова проконсультироваться с сетью АРС.

бтры

Be advised, armed APC's arriving your location.
Внимание, вооруженные БТРы прибывают к вам.

I want their tanks and APCs
Пакистанцы, малайцы. Нам нужны танки и БТРы.

Sergeant! Sergeant Meserve, you're to go two clicks back to the road. APCs are there to take you to Ap Thanh.
Сержант, как вас там, Мизёрв, возвращаемся обратно к дороге, там наши БТРы.

бронетранспортеров

APC engineer -- tracked
Инженерный бронетранспортер -- гусеничный

Best APC but old
Наилучший бронетранспортер, бывший в эксплуатации

CLASS LEAST ACCEPTABLE APC
Наименее приемлемый бронетранспортер

(a) 50 APCs will continue to be leased.
а) 50 бронетранспортеров будут и в дальнейшем арендоваться.

Germany Donation of 100 APCs 18 300 000
100 бронетранспортеров (безвозмездно)

This type of APC is valued at $183,000.
Стоимость подобного рода бронетранспортеров оценивается в 183 000 долл. США.

I lay in the APC. Listening on the radio how my friends were being killed.
Я лежал в бронетранспортере, слышал по рации, как погибают мои друзья.