Translation for "any of provisions" to russian

Any of provisions

• любое из положений

Translation examples

любое из положений

any other provision on criminalization of this Protocol.
любому другому положению настоящего Протокола о криминализации.

Japan and Argentina were against any such provision.
Япония и Аргентина выступали против любого подобного положения.

It was recognized that any such provision would not interfere with the operation of applicable law.
Было признано, что любое такое положение не должно создавать последствий для действия норм применимого права.

2. Any contrary provision shall be repealed on the day the Ordinance comes into force.
2. Любое противоречащее положение отменяется со дня вступления в силу постановления.

Any such provision would clearly be in violation of the constitutional principle of equality described above.
Любое такое положение будет определенно нарушать вышеупомянутый конституционный принцип равенства.

Accordingly, any legal provision running counter to those rules would be inapplicable.
Таким образом, любое правовое положение, противоречащее правовым нормам, не применимо.

Any outstanding provisions of the resolution are a Lebanese matter and have nothing to do with Syria.
Любые остающиеся положения резолюции касаются только Ливана и не имеют ничего общего с Сирией.

Any constitutional provision should guarantee free, compulsory and adequate primary education.
Любое конституционное положение должно гарантировать бесплатное, обязательное и адекватное начальное образование.