Translation for "anxiously awaiting" to russian

Anxiously awaiting

• с нетерпением ожидая
• с тревогой ждут

Translation examples

с нетерпением ожидая

While anxiously awaiting the outcome of the Security-Council proposed eminent group study on institutionalizing predictable resources and funding for operations undertaken by regional organizations on behalf of the international community, we take pride in the Sudan in constantly endeavouring to tap the resource of our regional organizations, the AU, and its comparative advantage, as seen by the experiences of both AMIS and the hybrid operation.
С нетерпением ожидая результатов исследования группы видных деятелей по вопросу институционализации предсказуемых ресурсов и финансирования операций, проводимых региональными организациями от имени международного сообщества, которое было предложено провести по инициативе Совета Безопасности, мы гордимся тем, что Судан постоянно стремится использовать ресурсы наших региональных организаций и Африканского союза, а также свои сравнительные преимущества, о чем свидетельствует опыт работы Миссии Африканского союза в Судане (МАСС) и проведение смешанной операции.

Our leader master Shen stood by his wife during this torturous labor, anxiously awaiting the arrival of his magnificent child.
Наш лидер мастер Шен с нетерпением ожидая появления великолепного ребенка.