Translation for "antwerp" to russian

Antwerp

• антверпен
• антверпене
• антверпена

Translation examples

антверпен

Antwerp - Brussels
Антверпен - Брюссель

- Yes, bound for Antwerp!
- Да, пункт назначения - Антверпен!

I'm going to Antwerp.
Я собираюсь в Антверпен.

What happened at Antwerp?
Что случилось в Антверпе?

Your arrival in Antwerp?
Как добрались до Антверпена?

There's a package for Mr. Antwerp.
Пакет для мистера Антверпа.

And then we'll take Antwerp.
И тогда мы возьмем Антверпен.

Antwerp, Cape Town, London, Marseille, Singapore.
Антверпен, Кейптаун, Лондон, Марсель, Сингапур.

Would you mind going back to Antwerp?
- Не хочешь вернуться в Антверпен?

- Yes, in the public urinals of Antwerp.
- Да, в общественном туалете Антверпена.

The civil wars of Flanders, and the Spanish government which succeeded them, chased away the great commerce of Antwerp, Ghent, and Bruges.
Гражданские войны во Фландрии и последовавшее за ними владычество испанцев заставили переместиться обширную торговлю Антверпена, Гента и Брюгге.

антверпене

DBF Liefkenshoek rail link Antwerp
Железнодорожная линия Лифкеншек в Антверпене

It also went to Ghana, Antwerp and Dubai.
Она также побывала в Гане, Антверпене и Дубае.

The Learning Platform is based in Antwerp, Belgium.
Эта учебная платформа базируется в Антверпене, Бельгия.

118. Aziz Nassour was convicted in 2004 in Antwerp, Belgium, for his involvement in the smuggling of diamonds from West Africa to the diamond market in Antwerp.
118. В 2004 году в Антверпене, Бельгия, Азиз Насур был признан виновным в участии в контрабанде алмазов из Западной Африки на рынок алмазов в Антверпене.

Maritime Scheldt (downstream of Antwerp open anchorage).
Морская Шельда (вниз по течению от якорной стоянки в Антверпене).

Association in Antwerp, Belgium, on 7 November 1999
алмазов в Антверпене, Бельгия, 7 ноября 1999 года

Kanganje is well connected with diamond buyers in Antwerp.
У Канганже имеются хорошие контакты с покупателями алмазов в Антверпене.

The French are in Antwerp.
Французы в Антверпене.

DOUBLE CRIME IN ANTWERP.
ДВОЙНОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ В АНТВЕРПЕНЕ

No Stiller in Antwerp.
В Антверпене нет Стиллера.

Mafia crime in Antwerp
Мафиозное убийство в Антверпене.

Militia Company, Antwerp Cathedral.
"Ночной дозор", собор в Антверпене.

Your parents are not in Antwerp?
- А родители в Антверпене?

A small brewery right after Antwerp.
Заводик рядом с Антверпеном.

In Antwerp, three days ago.
В Антверпене, три дня назад.

But probably printed in Antwerp.
Но вероятно отпечатано в Антверпене.

What are you doing in Antwerp?
Что ты делаешь в Антверпене?

The computed exchange has generally been in favour of London with Lisbon, Antwerp, Leghorn, and, if you except France, I believe, with most other parts of Europe that pay in common currency;
Исчисленный курс был обыкновенно в пользу Лондона в сношениях с Лиссабоном, Антверпеном, Ливорно и, исключая Францию, наверное, с большей частью других стран Европы, производящих платежи ходячей монетой, и вполне вероятно, что действительный курс тоже был в его пользу.

Thirdly, and lastly, in some places, as at Amsterdam, Hamburg, Venice, etc., foreign bills of exchange are paid in what they call bank money; while in others, as at London, Lisbon, Antwerp, Leghorn, etc., they are paid in the common currency of the country.
В-третьих, наконец, в некоторых местах, как, например, в Амстердаме, Гамбурге, Венеции и т. п., иностранные векселя оплачиваются так называемыми там банковыми деньгами, тогда как в других местах, как в Лондоне, Лиссабоне, Антверпене, Ливорно и др., они оплачиваются обычной ходячей монетой страны.