Translation for "antinuclear" to russian

Antinuclear

adjective

• антиядерный
• противоатомный

Translation examples

антиядерный adjective

9. Another form of globalization can come from below (such as the environmental, women's and antinuclear movements, or in the case most relevant to this discussion, human rights struggles).
9. Другая форма глобализации может появиться в результате давления "снизу" (например, экологическое, женское или антиядерное движение или борьба за права человека, имеющая самое прямое отношение к обсуждаемой в документе теме)17.

The reports had highlighted the undermining of the respect for the rights of the civic environmental movement in the ECE region, including the arrest of antinuclear activists in Belarus who had been trying to hand over a petition on a new nuclear power station to the Embassy of the Russian Federation on 18 July 2012.
Особое внимание в докладах было уделено подрыву уважения прав гражданского экологического движения в регионе ЕЭК, в том числе аресту в Беларуси антиядерных активистов, которые пытались передать петицию по поводу новой атомной электростанции в Посольство Российской Федерации 18 июля 2012 года.

5. Welcomes initiatives commemorating the closure of the former Semipalatinsk test site and the twentieth anniversary of the international antinuclear movement "Nevada-Semei", and the international conference of the International Atomic Energy Agency on the remediation of land contaminated by radioactive material residues, to be held in 2009 in Kazakhstan, and invites the international community to participate in these events;
5. приветствует инициативы в ознаменование закрытия бывшего Семипалатинского испытательного ядерного полигона и двадцатой годовщины организации Международного антиядерного движения <<Невада-Семей>> и проведение международной конференции Международного агентства по атомной энергии по вопросам восстановления земель, зараженных радиоактивными материалами/отходами, которую планируется провести в Казахстане в 2009 году, и предлагает международному сообществу принять участие в этих мероприятиях;

An antinuclear march in Flamanville
Антиядерный марш в Фламанвиле.